...
Right click on the dashboard name and select Open Dashboard from the Menu
Note: A DashboardOnly user will only have Open Dashboard as an option
To Edit a Dashboard Name
Right click on the dashboard name and select Edit Dashboard from the Menu
...